Keine exakte Übersetzung gefunden für الأهداف السنوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأهداف السنوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tasas de logro de resultados en relación con las metas anuales (porcentaje)
    معدلات إنجاز الأهداف السنوية
  • Objetivos anuales en materia de recursos ordinarios
    هاء - الأهداف السنوية للموارد العادية
  • Gráfico 5 Tasas de logro de resultados en relación con las metas anuales en 2004 (porcentaje)
    معدلات إنجاز الأهداف السنوية في عام 2004 (نسب مئوية)
  • En las cinco prácticas, la mitad de las metas anuales se alcanzaron en su totalidad.
    وفي الممارسات الخمس جميعا، تم إنجاز نصف الأهداف السنوية بالكامل.
  • DREC (Dirección Regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes)
    معدلات إنجاز الأهداف السنوية في عام 2004 (نسب مئوية)
  • Cuadro 7 Tasas de logro de las metas anuales fijadas para la consecución de los resultados previstos (por línea de servicios)
    المعدلات المتوسطة لإنجاز الأهداف السنوية لبلوغ النتائج المخططة
  • Razones por las cuales no se alcanzaron las metas anuales. Una de las razones por las cuales no se alcanzaron las metas anuales fue que en 2004 no se habían finalizado los arreglos de financiación y aprobación.
    أسباب عدم إنجاز الأهداف السنوية - تمثلت أسباب عدم إنجاز الأهداف السنوية، في بعض الحالات، في عدم توفر الموافقات وإقرار ترتيبات التمويل بصيغتها النهائية في عام 2004.
  • El logro de las metas anuales representa los progresos que se hicieron en 2004 en el logro de los resultados del programa multianual para el país.
    وإنجاز الأهداف السنوية يمثل التقدم المحرز عام 2004 نحو بلوغ نتائج البرامج القطرية المتعددة السنوات.
  • Esto se fortalece mediante el análisis del grado en que el logro de las metas anuales apoya los impulsores de la eficacia de las actividades de desarrollo.
    ويعزز ذلك تحليل المدى الذي يدعم به إنجاز الأهداف السنوية القوى المحركة لفعالية التنمية.
  • En esta sección se presentan las tasas de resultados en relación con las metas anuales fijadas por las oficinas en los países en pos de los resultados previstos en los programas por países.
    يعرض هذا الفرع معدلات إنجاز الأهداف السنوية التي تحددها المكاتب القطرية لبلوغ نتائج البرامج القطرية.